D-H. Park Pastor

   
³»¿ë¾øÀ½10
³»¿ë¾øÀ½11

ȸ¿øµî·Ï £ü ºñ¹øºÐ½Ç
Theological


 My Home theology
½ÅÇÐÀÚ·á½Ç
ÀÌ º¸µå´Â °Ô½Ã¹°À» ¿Ã¸®±â À§ÇÑ º¸µå°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¸ÞÀΠȨÆäÀÌÁö¿Í
¿¬µ¿Çϱâ À§ÇØ »ý¼ºµÈ º¸µåÀÔ´Ï´Ù.
º¸µå¸¦ »èÁ¦ÇÏ¸é ¾ÈµË´Ï´Ù.
¤ýÀÛ¼ºÀÚ bethel
¤ýÀÛ¼ºÀÏ
¤ýÁ¶È¸: 3144      
¤ýIP:
È÷ºê¸®»çÀü 12_Lamed(¶ó멛)










































 


l [멛¶ó] : (¶ó멛 / Lamed)


12¹ø° ¾ËÆĺª, ¼ÒäÂï, ¼ýÀÚ = 30


l] [·¯,  ·¹] (Àü)


~À¸·Î to, ~¿¡ ´ëÇÏ¿© about


alo [3808] [-·Î] lo' or low' or loh (De 3:11) {lo} (ºÎ)


~¾ø´Ù, ~¾Æ´Ï´Ù, ~¾Æ´Ñ, ´Ù¸¥ ºÒº¯»ç¿Í ÇÔ²² »ç¿ëµÊ
¢´ a primitive particle;  TWOT -  1064; adv
¢´ AV - not,  no, none,  nay, never,  neither, ere,  otherwise,  before; 76ȸ
1) not, no
   a) not (with verb - absolute prohibition)
   b) not (with modifier - negation)
   c) nothing (subst)
   d) without (with particle)
   e) before (of time)  <µÇµ¹¾Æ>


ha;l; [3811] [-¾Æ-¶ó] la'ah (µ¿)


ÁöÄ¡´Ù, ½ÈÁõ³ª°Ô ÇÏ´Ù, ±âÁøÇÏ´Ù, ½½ÇÁ´Ù, ¸÷½Ã ½È¾îÇÏ´Ù, ÁöÄ¡´Ù(ÁöÄ¡°ÔÇÏ´Ù)
¢´ a primitive  root; TWOT -  1066; v
¢´ AV -  weary 15,  grieve 2, faint  1, loath 1; 19ȸ
1) to be weary, be impatient, be grieved, be offended
(Qal) to be weary, be impatient
(Niphal) to be tired of something, weary oneself
(Hiphil) to  weary, make weary,  exhaust  <µÇµ¹¾Æ>


!aol] [3816] [-¿È·¯] l¡Óom or l¡Ó'owm (¸í.³²)


°øµ¿Ã¼, ³ª¶ó, ¹é¼º
¢´ from an unused root meaning to gather;  TWOT -  1069a; n m
¢´ AV -  people 24,  nation 10,  folk 1; 35ȸ
1) a people, nation  <µÇµ¹¾Æ>


ble [3820] [¤²-·¹] leb (¸í.³²)


½ÉÀå, ¸¶À½, Á¤¼­, ÀÇÁö¿Í Áö¼º±îÁöµµ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ±¤¹üÀ§ÇÑ Àǹ̷Π»ç¿ëµÊ´Ù, Ä£ÀýÇÏ°Ô, ~°¡¿îµ¥, ~¸¶À½ÀÇ, ÀÌÇØ, ÁöÇý
¢´ a form of  
bb;le[3824](= heart, mind);  TWOT -  1071a; n m
¢´ AV - heart  508, mind  12, midst 11,  understanding  10, hearted  7, wisdom 6,  comfortably  4, well 4,  considered  2, friendly 2,  kindly 2,  stouthearted  + 047 2, care + 07760 2,  misc 20; ;  592ȸ
1) inner  man, mind,  will, heart,  understanding
   a) inner part, midst
      1) midst (of things)
      2) heart (of man) 1
      3) soul, heart (of man)
      4) mind,  knowledge,  thinking,  reflection,  memory
      5) inclination,  resolution,  determination (of will)
      6) conscience
      7) heart (of moral character)
      8) as seat of appetites
      9) as seat of emotions and passions
    10) as seat of courage  <µÇµ¹¾Æ>


bb;le [3824] [-¹ä-·¹] lebab (¸í.³²)


¸¶À½(ãý)<â20.5>
ÇüÁ¦(úüð©)µéÀÌ ¿ì¸®·Î[°³Á¤¡æ ¿ì¸®¸¦](KJV. our heart) ³«½É(Õªãý)ÄÉ ÇÏ¿©<½Å1.28>
´Ù¸¥ ½Å(ãê)ÀÌ ¾ø´Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Æ ¸í(Ù¯)+½É(ãý)ÇÏ°í<½Å4.39>
³×°¡ Ȥ½Ã(ûäãÁ) ½ÉÁß(ãýñé)¿¡ À̸£±â¸¦<½Å7.17>
±×´ëÀÇ ±â·Â(ѨÕô)(KJV. thine heart)À» µ½°í<»ñ19.8>
³ª ¿©È£¿Í´Â Áß½É(ñéãý)À» º¸´À´Ï¶ó<»ï»ó16.7>
½ÉÁß(ãýñé)<´ë»ó29.18>
ÀúÈñ°¡ »ç·ÎÀâÇô °£ ¶¥¿¡¼­ ½º½º·Î(KJV. themselves) ±ú´Ý°í<´ëÇÏ6.37>
¹«¸®¸¦ ¸ðÀ¸°í ¸»·Î À§·Î(êÐÖÌ)ÇÏ¿©(KJV. spake comfortably to them) °¡·ÎµÇ<´ëÇÏ32.6>
³ªµµ ³ÊÈñ °°ÀÌ ÃѸí(õÆÙ¥)ÀÌ[°³Á¤¡æ »ý°¢ÀÌ](KJV. have understanding) ÀÖ¾î<¿é12.3>
°­(Ë­)ÇÏ°í ´ã(ÓÅ)+´ë(ÓÞ)Ç϶ó(KJV. he shall strengthen your heart) ¿©È£¿Í¸¦ ¹Ù¶ó´Â ³ÊÈñµé¾Æ<½Ã31.25>
±×°¡ ±× ÈûÀ» ¶³Ä¡¸ç ¿ë¸Í(é¸Øí)À» ¹ß(Û¡)ÇÏ¿©[°³Á¤¡æ ¿ë±â¸¦ ´ÙÇÏ¿©]<´Ü11.25>
ÁÖ(ñ«)²²¼­ ³ª¸¦ ±íÀ½ ¼Ó ¹Ù´Ù °¡¿îµ¥(KJV. in the midst of) ´øÁö¼ÌÀ¸¹Ç·Î<¿æ2.3>
,±×
¸ðµç ½Ã³à(ã¾Ò³)°¡ °¡½¿À»(KJV. their breasts) Ä¡¸ç<³ª2.7>
[
½º½º·Î »ý°¢ÇÏ´Ù, Æí¾ÈÇÏ°Ô, ¿ë±â, ¸¶À½(³«½ÉÇÑ, ºÎµå·¯¿î ¸¶À½ÀÇ), ¸íö]
*
¿¬°è. bb'l]  (+¾î). ybib;l] (³» ¸¶À½ my heart), !k,b]b'l] (³ÊÈñÀÇ ¸¶À½ your heart) º¹. t/bb;l] 
¢´ from  bb'l; [3823](= to ravish, become intelligent, get a mind);  TWOT -  1071a; n m
¢´ AV - heart  231,  consider +  07760 5,  mind 4,  understanding  3, misc 9;  252ȸ
1) inner man, mind,  will, heart,  soul,  understanding
   a) inner part, midst
      1) midst (of things)
      2) heart (of man)
      3) soul, heart (of man)
      4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory
      5) inclination, resolution, determination (of will)
      6) conscience
      7) heart (of moral character)
      8) as seat of appetites
      9) as seat of emotions and passions
    10) as seat of courage  <µÇµ¹¾Æ>


db'l] [¹Þ·¯] ->- dB' + l] (ºÎ)


µû·Î, ¶³¾îÁ® alone


@b'l; [3835] [¹Ý-¶ó] laban (µ¿)


ÇϾé´Ù(ÇϾé°Ô µÇ´Ù), (3843¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ ¸í»çÀ¯·¡¾î·Î¼­) º®µ¹À» ¸¸µé´Ù
¢´ a primitive  root; TWOT -  1074b,1074h;  v  
¢´ AV - make  white 3,  make 2,  make brick  1, be white  1, be whiter  1; 8ȸ
1) to be white
   (Hiphil)
      1)  to make  white,  become white, purify
      2) to show  whiteness,  grow white
   (Hithpael)  to become white, be purified  (ethical)
2)  (Qal) to make bricks    <µÇµ¹¾Æ>


vb'l; [3847] [-¹Ù¶ólabash or  labesh (µ¿)


(¿ÊÀ») ÀÔ´Ù put on, clothe


aWl [3863] [-·ç] luw' or Wl lu' (Á¢)


¾Æºê¶óÇÔÀÌ ÀÌ¿¡ Çϳª´Ô²² °í(ͱ)Ç쵂 À̽º¸¶¿¤~À̳ª Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ »ì±â¸¦ ¿ø(êÃ)ÇϳªÀÌ´Ù<â17.18>
±× ¶¥ ¹é¼º(ÛÝàó)ÀÇ µè´Âµ¥ ¿¡ºê·Ð¿¡°Ô ¸»ÇÏ¿© °¡·ÎµÇ ´ç½Å(Ó×ãó)ÀÌ
ÇÕ´ç(ùêÓ×)È÷ ¿©±â¸é û(ôë)ÄÁ´ë ³» ¸»À» µéÀ¸½Ã¿À
    
³»°¡ ±× ¹ç°ªÀ» ´ç½Å(Ó×ãó)¿¡°Ô ÁÖ¸®´Ï ´ç½Å(Ó×ãó)Àº ³»°Ô¼­ ¹ÞÀ¸½Ã¿À ³»°¡ ³ªÀÇ Á×Àº ÀÚ(íº)¸¦ °Å±â
    
Àå»ç(í÷ÞÀ)ÇÏ°Ú³ë¶ó<â23.13>
¿ä¼ÁÀÇ ÇüÁ¦(úüð©)µéÀÌ ±× ¾Æºñ°¡ Á×¾úÀ½À» º¸°í ¸»Ç쵂 ¿ä¼ÁÀÌ
Ȥ½Ã(ûäãÁ) ¿ì¸®¸¦ ¹Ì¿öÇÏ¿© ¿ì¸®°¡ ±×¿¡°Ô Çà(ú¼)ÇÑ
    
¸ðµç ¾Ç(äÂ)À» ´Ù °±Áö³ª ¾Æ´ÏÇÒ±î ÇÏ°í<â50.15>
À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼Õ(í­áÝ)ÀÌ ´Ù ¸ð¼¼¿Í ¾Æ·ÐÀ» ¿ø¸Á(ê³ØÐ)ÇÏ¸ç ¿Â È¸Áß(üåñë)ÀÌ ±×µé¿¡°Ô À̸£µÇ ¿ì¸®°¡ ¾Ö±Á ¶¥¿¡¼­ Á×¾ú°Å³ª
    
ÀÌ ±¤¾ß(ÎÇå¯)¿¡¼­ Á×¾ú´õ¸é
ÁÁ¾ÒÀ» °ÍÀ»<¹Î14.2>
¹é¼º(ÛÝàó)ÀÌ ¸ð¼¼¿Í ´ÙÅõ¾î ¸»ÇÏ¿© °¡·ÎµÇ ¿ì¸® ÇüÁ¦(úüð©)µéÀÌ ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡¼­ Á×À» ¶§¿¡ ¿ì¸®µµ Á×¾ú´õ¸é
    
ÁÁÀ» »·ÇÏ¿´µµ´Ù<¹Î20.3>
¹ß¶÷ÀÌ ³ª±Í¿¡°Ô ¸»Ç쵂 ³×°¡ ³ª¸¦ °Å¿ª(ËÞæ½)ÇÏ´Â ¿¬°í(æÞͺ)´Ï ³» ¼Õ¿¡ Ä®ÀÌ ÀÖ¾ú
~´õ¸é °ð ³Ê¸¦ Á׿´À¸¸®¶ó<¹Î22.29>
°¡·ÎµÇ ±×µéÀº ³» ÇüÁ¦(úüð©) ³» ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¾ÆµéÀÌ´Ï¶ó ³»°¡ ¿©È£¿ÍÀÇ »ç½ÉÀ¸·Î ¸Í¼¼(Øïà¥)Çϳë´Ï ³ÊÈñ°¡
¸¸ÀÏ(Ø¿ìé) ±×µéÀ»
    
»ì·È
~´õ¸é ³ªµµ ³ÊÈñ¸¦ Á×ÀÌÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¸®¶ó ÇÏ°í<»ñ8.19>
±× »ç¶÷ÀÌ ¿ä¾Ð¿¡°Ô ´ë´ä(ÓßÓÍ)Ç쵂 ³»°¡ ³» ¼Õ¿¡ Àº(ëÞ) õ°³(ô¶ËÁ)¸¦ ¹Þ´Â´Ù
ÇÒÁö¶óµµ ³ª´Â ¿Õ(èÝ)ÀÇ ¾Æµé¿¡°Ô ¼ÕÀ» ´ëÁö
    
¾Æ´ÏÇÏ°Ú³ªÀÌ´Ù<»ïÇÏ18.12>
³ªµµ ³ÊÈñó·³ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª´Ï
°¡·É(Ê£Öµ) ³ÊÈñ ¸¶À½ÀÌ ³» ¸¶À½ ÀÚ(íº)¸®¿¡ ÀÖ´Ù ÇÏÀÚ ³ªµµ ¸»À» Áö¾î ³ÊÈñ¸¦ Ä¡¸ç
    
³ÊÈñ¸¦ Çâ(ú¾)ÇÏ¿© ¸Ó¸®¸¦ Èçµé ¼ö ÀÖ´À´Ï¶ó<¿é16.4>
³» ¹é¼º(ÛÝàó)ÀÌ ³ª¸¦ ûÁ¾(ôéðô)Çϸç À̽º¶ó¿¤ÀÌ ³» µµ Çà(ú¼)Çϱ⸦
¿ø(êÃ)Çϳë¶ó(KJV. Oh that~)<½Ã81.14>
½½ÇÁ´Ù ³×°¡ ³ªÀÇ ¸í·É(Ù¤Öµ)À» µèÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´µµ´Ù ¸¸ÀÏ(Ø¿ìé) µé¾ú´õ¸é ³× Æò°­(øÁˬ)ÀÌ °­(Ë°)°ú °°¾Ò°Ú°í ³× ÀÇ°¡
    
¹Ù´Ù ¹°°á °°¾ÒÀ» °ÍÀ̸ç<»ç48.18>

[ (
¼Ò¿ø°°Àº °¨Åº»ç) ±×·¨À¸¸é, ûÄÁ´ë, ºñ·Ï, ±â²¨ÀÌ]
¢´ a  conditional  particle;  TWOT -  1085; conj
¢´ AV - if 6,  would God 4,  O that 3, Oh  2, would it might be 1, if  haply 1,  peradventure  1, Oh that 1,  pray thee 1,  Though 1,  would 1; 22ȸ
1) if, oh that!, if only!
   a) if (unlikely condition)
   b) if only!, oh that!, would that!  <µÇµ¹¾Æ>


f/l [3876] [Æ®¤¾-·Î] lowt (¸í.³²)


¾Æºê¶óÇÔÀÇ Á¶Ä« ·Ô<â11:27, 11:31, 12:4, 12:5~19:36µî 27ȸ; ½Å2:9, 2:19; ½Ã83:8>
¢´ the same as
f/l[3875](= covering, envelope); n  pr m
¢´ AV - Lot  33; 33ȸ
¢´ Lot = "covering"
1) son of Haran and Abraham's nephew who settled in Sodom and was delivered from its destruction by God  <µÇµ¹¾Æ>


@Wl [3885] [¤¤-·ç] luwn or  liyn (µ¿)


À¯¼÷ÇÏ´Ù, ¹ãÀ» »õ¿ì´Ù, ¸Ó¹«¸£´Ù(º¸Åë ¹ã µ¿¾È¿¡), ¿µ¿øÈ÷ ¸Ó¹«¸£´Ù, ¸»·Î¼­,¡®ºÒÆòÇÏ´Ù, (¿Â ¹ãÀ») °æ¾ßÇÏ´Ù, °ÅÇÏ´Ù, Àγ»ÇÏ´Ù, ¾Æ±î¿ÍÇÏ´Ù, µÚ¿¡ ¸Ó¹°´Ù, ¼÷¹ÚÇÏ´Ù(°æ¾ßÇÏ´Ù, ¼÷¹Ú-, ¼÷¹ÚÄÉ ÇÏ´Ù), Áß¾ó°Å¸®(°Ô, ÇÏ)´Ù
¢´ a primitive  root; TWOT -  1096,1097; v
¢´ AV - lodge  33, murmur  14, ... the  night 14,  abide 7,  remain 6,  tarry 2, lodge  in 2,  continue 1,  dwell 1,  endure 1,  grudge 1, left  1, lie 1,  variant 3; 87ȸ
1) to lodge, stop over, pass the night, abide
   (Qal)
      1) to lodge, pass the night
      2) to abide, remain (fig.)  
   (Hiphil) to cause to rest or lodge
   (Hithpalpel) to dwell, abide
2) to grumble, complain, murmur
   (Niphal) to grumble
   (Hiphil) to complain, cause to grumble  <µÇµ¹¾Æ>


hleWl [3884] [-·¹-·ê] luwle' or  luwley (Á¢/Àü)


¸¸ÀÏ ¾Æ´Ï¶ó¸é, ~¿Ü¿¡, ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù, ¸¸ÀÏ (~ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é)
¢´ from  aWl[3863](= if) and  
aOl[3808](= not);  TWOT -  1085a; conj  prep
¢´ AV -  except 4,  unless 4, If  3, had not 1,  were it not 1,  were it not  that 1; 14ȸ
1) unless,  if not, except   <µÇµ¹¾Æ>


$Wl [3887] [Âê-·ç] luwts (µ¿)


»ßÂ߰Ÿ®´Ù, ºñ¿ô´Ù, Çؼ®ÇÏ´Ù, ÁßÀçÇÏ´Ù, Á¶·ÕÇÏ´Ù, Å뿪ÀÚ, Èñ·ÕÇÏ´Ù, ¼±»ý
¢´ a primitive  root; TWOT -  1113; v
¢´ AV -  scorner 14,  scorn 4,  interpreter 2,  mocker 2,  ambassadors  1, derision 1,  mock 1,  scornful 1,  teachers 1;  27ȸ
1) to scorn, make  mouths at,  talk  arrogantly
(Qal)  
  1) to boast
  2) to scorn  
(Hiphil)
  1) to  mock, deride
  2) to  interpret  (language
     a)  interpreter  (participle)
      b)  ambassador  (fig.)
(Hithpalpel)  to be  inflated,  scoff, act as  a scorner,  show oneself  a mocker   <µÇµ¹¾Æ>


vWl [3888] [-·ç] luwsh (µ¿)


¹ÝÁ×ÇÏ´Ù, °¡·ç¸¦ ¹¶Ä¡´Ù
¢´ a primitive  root; TWOT -  1100; v
¢´ AV -  knead 5; 5ȸ
1) (Qal) to knead (dough)   <µÇµ¹¾Æ>


yjil] [3895] [-È÷¤» ·¯] l¡Óchiy (¸í.³²)


»´, ÅΡ¯»À, ±¤´ë»À, ÅÎ
¢´ from an  unused root meaning to be soft;  TWOT -  1101a; n m
¢´ AV -  
cheek 10,  jaw 7,  jawbone 3,  bone 1; 21ȸ
1) jaw,  cheek
  a) jaw, jawbone (of animal)
  b) cheek (of man)   <µÇµ¹¾Æ>


!j'l; [3898] [ÇÔ¤»-¶ó] lacham (µ¿)


¸Ô´Ù, ½Î¿ì´Ù, ~À¸·Î ¸ÔÀÌ´Ù, ¼Ò¸ðÇÏ´Ù, (Æı«ÀÇ Àǹ̷Î) ½Î¿ì´Ù, »ïÅ°´Ù, ½Î¿ì´Â°Í, À̱â´Ù, ½Â¸®ÇÏ´Ù, ÀüÀïÇÏ´Ù(ÀüÀïÀ» ½ÃÀÛÇÏ´Ù, ½Î¿ì´Â)
¢´ a primitive root; TWOT -  1104,1105; v
¢´ AV - fight  149, to war  10, make  war 8, eat 5,  overcome 2,  devoured 1,  ever 1,  prevail 1; 177ȸ
1) to fight,  do battle,  make war
  (Qal) to fight, do battle
  (Niphal) to engage in battle, wage war
2) (Qal)  to eat, use as food  <µÇµ¹¾Æ>


!j,l, [3899] [Ç𤻠·¹] lechem (¸í.³²)


³×°¡ ¾ó±¼¿¡ ¶¡ÀÌ Èê·¯¾ß ½Ä¹°(ãÝÚª)(KJV. bread)À» ¸Ô°í ÇÊ°æ(ù´Ìå)Àº ÈëÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¸®´Ï ±× ¼Ó¿¡¼­ ³×°¡ Ãë(ö¢)ÇÔÀ»
    
ÀÔ¾úÀ½À̶ó ³Ê´Â ÈëÀÌ´Ï ÈëÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ °ÍÀ̴϶ó ÇϽô϶ó<â3.19>
»ì·½ ¿Õ(èÝ) ¸á±â¼¼µ¦ÀÌ
¶±°ú Æ÷µµÁÖ(øãÔ¬ñÐ)¸¦ °¡Áö°í ³ª¿ÔÀ¸´Ï ±×´Â Áö±Ø(ò¸Ð¿)È÷ ³ôÀ¸½Å Çϳª´ÔÀÇ
    
Á¦»çÀå(ð®ÞÉíþ)À̾ú´õ¶ó<â14.18>
¾ß°öÀÌ ¼­¿ø(à¥êÃ)ÇÏ¿© °¡·ÎµÇ Çϳª´ÔÀÌ ³ª¿Í ÇÔ²² °è½Ã»ç ³»°¡ °¡´Â ÀÌ ±æ¿¡¼­ ³ª¸¦ ÁöÅ°½Ã°í ¸ÔÀ»
¾ç½Ä(ÕÝãÝ)°ú ÀÔÀ»
    
¿ÊÀ» ÁÖ»ç<â28.20>
±×µéÀÌ ¾É¾Æ
À½½Ä(ëæãÝ)À» ¸Ô´Ù°¡ ´«À» µé¾î º»Áï ÇѶ¼ À̽º¸¶¿¤ Á·¼Ó(ðéáÕ)ÀÌ ±æ¸£¾Ñ¿¡¼­ ¿À´Âµ¥ ±× ¾à´ëµé¿¡ ÇâÇ°(úÅù¡)°ú
    
À¯Çâ(êáúÅ)°ú ¸ô¾à(ÙÒå·)À» ½Æ°í ¾Ö±ÁÀ¸·Î ³»·Á°¡´ÂÁö¶ó<â37.25>
ÁÖÀÎ(ñ«ìÑ)ÀÌ ±× ¼ÒÀ¯(á¶êó)¸¦ ´Ù ¿ä¼ÁÀÇ ¼Õ¿¡ À§ÀÓ(êÍìò)ÇÏ°í ÀÚ±â(í»Ðù)
½Ä·á(ãÝÖù) ¿Ü(èâ)¿¡´Â °£¼·(ÊÎàï)ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´õ¶ó
    
¿ä¼ÁÀº ¿ë¸ð(é»ÙÉ)°¡ Áؼö(ñÕâ³)ÇÏ°í ¾Æ´ã(äºÓ¿)ÇÏ¿´´õ¶ó<â39.6>
»ó(ßÉ) À§¿¡ Áø¼³(òçàâ)+
º´(Ü¿)(KJV. shew-bread)À» µÎ¾î Ç×»ó(ùößÈ) ³» ¾Õ¿¡ ÀÖ°Ô ÇÒÁö´Ï¶ó<Ãâ25.30>
¹«±³(Ùíý£)+
º´(Ü¿)°ú ±â¸§ ¼¯ÀÎ ¹«±³(Ùíý£) °úÀÚ(΢í­)¿Í ±â¸§ ¹Ù¸¥ ¹«±³(Ùíý£) Àüº´(ï¡Ü¿)À» ¸ðµÎ °í¿î ¹Ð°¡·ç·Î
    
¸¸µé°í<Ãâ29.2>
±×°¡ °úºÎ(ÍûÜþ)°¡ µÇµçÁö ÀÌÈ¥(ìÆûæ)À» ´ç(ÓÑ)ÇϵçÁö ÀÚ½Ä(í­ãÓ)ÀÌ ¾øÀÌ Ä£Á¤(öÑïÔ)¿¡ µ¹¾Æ¿Í¼­ ¾î¸± ¶§¿Í °°À¸¸é ±×´Â
    
±× ¾ÆºñÀÇ
ÀÀ½Ä(ëëãÝ)(°³Á¤: ¾Æ¹öÁö ¸òÀÇ À½½Ä)À» ¸ÔÀ» °ÍÀ̳ª ¿Ü±¹ÀÎ(èâÏÐìÑ)Àº ¸ÔÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̴϶ó<·¹22.13>
³Ê´Â ¶Ç Á¤°á(ïä̾)ÇÑ À¯Çâ(êáúÅ)À» ±× ¸Å ÁÙ À§¿¡ µÎ¾î ±â³ä(ÑÀÒ·)+
¹°(Úª)(KJV. the bread for a memorial)·Î ¿©È£¿Í²²
    
È­Á¦(ûýð®)¸¦ »ïÀ» °ÍÀ̸ç<·¹24.7>
¿ÀÁ÷ ¿©È£¿Í¸¦ °Å¿ª(ËÞæ½)ÇÏÁö ¸»¶ó ¶Ç ±× ¶¥ ¹é¼º(ÛÝàó)À» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»¶ó ±×µéÀº ¿ì¸®
¹ä(°³Á¤: ¸ÔÀÌ)
    
(KJV. bread for us)À̶ó ±×µéÀÇ º¸È£ÀÚ(ÜÁûÞíº)´Â ±×µé¿¡°Ô¼­ ¶°³µ°í ¿©È£¿Í´Â ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ÇϽôÀ´Ï¶ó ±×µéÀ» µÎ·Á¿ö
    
¸»¶ó Çϳª<¹Î14.9>
ÀÌƱ³¯ °ð ´ÞÀÇ Á¦(ð¯) ÀÌÀÏ(ì£ìí)¿¡µµ ´ÙÀ­ÀÇ ÀÚ¸®°¡ ¿ÀÈ÷·Á ºñ¾úÀ¸¹Ç·Î »ç¿ïÀÌ ±× ¾Æµé ¿ä³ª´Ü¿¡°Ô ¹¯µÇ ÀÌ»õÀÇ
    
¾ÆµéÀÌ ¾îÂîÇÏ¿© ¾îÁ¦¿Í ¿À´Ã
½Ä»ç(ãÝÞÀ)¿¡(KJV. to meat) ³ª¿ÀÁö ¾Æ´ÏÇÏ´À´¢<»ï»ó20.27>
³»°¡ À¯´Ù ¶¥ Ãѵ¶(õÅÔ½)À¸·Î ¼¼¿òÀ» ¹ÞÀº ¶§ °ð ¾Æ´Ú»ç½º´Ù¿Õ(èÝ) À̽ʳâ(ì£ä¨Ò´) ºÎÅÍ »ï½Ê(ß²ä¨) À̳â(ì£Ò´)±îÁö
    
½Ê(ä¨) À̳â(ì£Ò´) µ¿¾ÈÀº ³ª¿Í ³» ÇüÁ¦(úüð©)°¡ Ãѵ¶(õÅÔ½)ÀÇ
³ì(ÒÓ)(KJV. the bread of the governor)À»
    
¸ÔÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´À´Ï¶ó<´À5.14>
³ª´Â
¸Ô±â Àü(îñ)¿¡(KJV. before I eat) ź½Ä(÷£ãÓ)ÀÌ ³ª¸ç ³ªÀÇ ¾Î´Â ¼Ò¸®´Â ¹°ÀÌ ½ñ¾ÆÁö´Â °Í°°±¸³ª<¿é3.24>
¸ÔÀ» °Í(KJV. bread)À» ¿©¸§ µ¿¾È¿¡ ¿¹ºñ(çãÝá)Çϸç Ãß¼ö(õÕâ¥) ¶§¿¡ ¾ç½Ä(ÕÝãÝ)(KJV. her food)À» ¸ðÀ¸´À´Ï¶ó<Àá6.8>
°¡³­ÇÑ ÀÚ(íº


Copyright 1993-2017 by Bethel Church., All right reserved.
´ëÇ¥ÀüÈ­ : 1588-0342 / ¹®ÀǸÞÀÏ : bethel@naver.com