D [트레달] : (딸-렏 / Dalet)

4번째 알파벳, 문(=door), 숫자 = 4

bDo [1677] [ㅂ-도] dob (명.남/여)

(명남/여) 곰(熊) bear

qb'D; [1692] [크바-다] dabaq (동)

연합하다<창2:24>
만나다<창19:19>
(쫓아) 미치다(overtake)<창31:23>
연련(戀戀)하다<창34:3>
지키다(遵守)<민36:7>
친근히 하다<신10:20>
부종하다<신11:22>
붙좇다<룻1:14>
(붙어) 있다<룻2:8>
가까이 있다<룻2:21>
추격하다<삼상14ㅣ22>
촉급히 따르다<삼하1:6>
좇다<삼하20:2>
붙다<삼하23:10>
따라 행하다<왕하3:3>
서로 연(連)하다<욥41:15>
따르다(從)<시63:9>
밀접하다<시119:31>
속(屬)하다<렘13:11>
임(臨)하다<렘42:16>
착 달라붙다, 들러붙다<신28:60>
추적하여 잡다<삿20:42>
[확고히 머물다, 굳게 결합하다, 바싹 뒤따르다, 따라가 미치다, 힘써 좇아가다, 달라붙다, 가지다, 합세하다]
¤ a primitive root; TWOT -  398; v
¤ AV -  cleave 32,  follow hard 5,  overtake 3,  stick 3, keep  fast 2,  ...together 2,  abide 1,  close 1,  joined 1,  pursued 1,  take 1; 54회
1) to cling,  stick, stay close,  cleave, keep close, stick to, stick with, follow closely, join to, overtake,  catch
(Qal)
   1) to cling, cleave to
   2) to stay with
(Pual) to be joined together
(Hiphil)
   1) to cause to cleave to
   2) to pursue closely
   3) to overtake
(Hophal)  to be made to cleave  <되돌아>

rb'D; [1696] [ㄹ바-다] dabar (동)

하나님이 노아에게 말씀하여 가라사대(개정: 이르시되)( rmoale ~ !yhiloa> rBed'y]w' )<창8:15>
여호와의 말씀을 좇아 갔고<창12:4>
자기(自己)에게 이르신 여호와의 이름<창16:13>
말하다(言)<창18:19>
아브라함이 또 고(告)하여 가로되<창18:29>
진술하다<창24:33>
묵(默)+도(禱)하다<창24:45>
여호와의 명(命)대로<창24:51>
내가 네게 허락(許諾)한 것을<창28:15>
그의 마음을 말로 위로(慰勞)하고<창34:3>
언사(言辭)가 불평(不平)하였더라<창37:4>
날마다 요셉에게 청(請)하였으나<창39:10>
무슨 설명을 하오리이까<창44:16>
요셉이 자기(自己)들에게 부탁(付託)한<창45:27>
모든 말씀을 전(傳)하고<출4:30>
모세에게 일러 가라사대<출6:10>
이스라엘 자손(子孫)에게 공포(公布)하였더라<레23:44>
모세를 비방(誹謗)하니라<민12:1>
모세를 향(向)하여 원망(怨望)하되<민21:5>
여짜와 가로되<민27:15>
무리에게 선포(宣布)한 말씀이니라<신1:1>
하나님의 음성(音聲)이 불 가운데서 발(發)함을 듣고<신5:26>
이 말씀을 강론(講論)할 것이며<신6:7>
언약(言約)한 대로 행(行)할지니라<신23:24>
온 이스라엘에게 이 말씀을 베푸니라<신31;1>
이 노래의 말씀을 끝까지 읽어 들리니라<신31:30>
그들에게도 그같이 구(求)한즉<삿8:8>
발음(發音)하다<삿12:6>
그 여자(女子)에게 다정히 말하고<사19:3>
사무엘이 사울과 함께 지붕에서 담화(談話)하고<삼상9:25>
그와 같이 쟁론(爭論)하는지라<왕상3:22>
물고기를 논(論)한지라<왕상5:13>
여호와의 허(許)하신대로<왕상8:20>
대답(對答)하여 가로되<왕상12:7>
유다 집의 왕(王)의 씨를 진멸(殄滅)하였으나<대하22:10>
충성(忠誠)된 말로 고발(告發)한 모르드개를<에7:9>
나를 조롱(嘲弄)하는구나<욥19:18>
민족(民族)들로 내게 복종(服從)케 하시도다<시18:48>
이를 광포(廣布)하오며<시41:7>
네 형제(兄弟)를 공박(攻駁)하며<시50:20>
나를 훼방(毁謗)하였사오나<시119:23>
그女가 청혼(請婚)함을 받는 날에는<아8:8>
패역(悖逆)한 말로 여호와를 거스리며<사32:6>
나의 심판(審判)을 베풀어<렘1:16>
그들이 정직(正直)을 말하지 아니하며<렘8:6>
재앙(災殃)을 선언(宣言) 하였느니라<렘11.17>
내가 주(主)께 질문하옵나니<렘12:1>
그 땅에 대(對)하여 선고(宣告)한바<렘25:13>
저희가 나를 거스려 거짓을 말하고<호7:13>
¤ a primitive root; TWOT -  399; v
¤ AV -  speak 840,  say 118, talk  46, promise  31, tell 25,  commune  20,  pronounce  14, utter 7,  command 4  misc 38;  1143회    1) to speak,  declare,  converse,  command,  promise,  warn,  threaten,  sing
(Qal) 부정.+어. *yr,b]D;  분. rbeDo 복. !yrib]Do  여. t/rb]Do 수분. rbuD; 
   to speak
(Niphal) rB'D]ni 
   to speak with one another,  talk
(Piel) rB,Di , rBeDi  부정. rBeD' , rB,D'  ArB,D'  명령. rBeD' , rB,D' 
         미. rBeD'y]  분. rBeD'm] 여. tr,B,D'm] 
   1) to speak
   2) to promise
(Pual) 미. rB'Duy] 분. rB;Dum]  
   to be spoken
(Hithpael) 분. rBeD'mi [ rBeD't]mi 대신에] 
   to speak
(Hiphil) 미. rBeD]y' 
   to lead away,  put to flight  <되돌아>

rb;D; [1697] [ㄹ-바-다] dabar (명.남)

온 땅의 구음(口音)이 하나이요 언어(言語)가 하나이었더라<창11:1>
( yr'c; rb;D]Al[' ) 여호와께서 아브람의 아내 사래의 연고(緣故)로(개정: 일로) 바로와 그 집에 큰 재앙(災殃)을
    내리신지라<창12.17>
여호와의 말씀이 이상(異常) 중(中)에 아브람에게 임(臨)하여 가라사대<창15:1>
여호와께 능(能)치 못한 일(事)이 있겠느냐<창18.14>
( rb;D;K' ) 주(主)께서 이같이(如斯)(KJV. after this manner) 하사 의인(義人)을 악인(惡人)과 함께 죽이심은
    불가(不可)하오며<창18:25>
이 사람들은 내 집에 들어왔은즉 이 사람들에게는 아무 짓도 하지 말라(KJV. do nothing)<창19.8>
아브라함의 종이 그들의 말(言)을 듣고 땅에 엎드리어 여호와께 절하고<창27:34>
그 양식(糧食)값 돈도 함께 넣으라 하매 그가 요셉의 명령(命令)대로 하고<창44:2>
모세가 여호와께 고(告)하되 주(主)여 나는 본래(本來) 말에 능(能)치 못한 자(者)라(직역: 저는 말의 사람이 아님니다)<출4:10>
너희 일은 조금도<